From the monthly archives: décembre 2010

Bonjour à tous, la fête de fin d’année commence à Bamako. L’ambiance créée par la vente et l’achat des poulets bat son plein dans la capitale malienne. La plupart des jeunes de gré ou de force, ont déjà financé la tenue de sortie de leurs âmes sœurs.  Ceux qui n’ont pas encore les moyens, pour ne pas perdre leur dulcinée, le front mouillé de sueur, continuent à se battre pour voir de l’argent de crainte de ne pas perdre leurs compagnes.

Aujourd’hui, presque chaque fille qu’on voit passer a en main, un gros sachet et ne pourrait contenir que des robes et des chaussures. Chacune, financée par son partenaire, veut se rendre la plus belle fille de la capitale. Le marché est également plein des filles dont les partenaires n’étaient pas encore en possession  d’argent pour satisfaire leurs besoins. Au moment où certaines filles se trouvent sans souci parce qu’ayant tout déjà, certaines filles, les yeux rouges, trainent encore derrière leurs partenaires pour avoir de l’argent promis. Le grand jour, jour joie, jour de pleurs, jour de souci et jour de rire : Oh, la fête de fin d’année !!!!!

LOL!!! Fête de fin d’année, fête de souci également pour certains jeunes qui n’ont pas le moyen d’habiller leur compagne Oui, c’est une journée chargée et l’embouteillage est crée partout: les routes, les marchés, les boutiques et les salons de coiffure !

Et, les plus jeunes qui ne connaissent pas tout cela, se moquent de ceux qui sont soucieux. Eux, les plus jeunes, s’occupent de comment se faire un peu de sou pour l’occasion comme on voit ces deux garçons à la vente de cadeaux de fête. Mais eux aussi, certains d’entre eux se soucient encore de leur affaire de cotisation pour les poulets !!!

Aujourd’hui, Journée chargée, journée de coup de téléphone, journée de répondeur par ceux qui ont menti à leurs copines et vis-versa   Oui, on dit en bambara « n da tè kuma na » (tout cela ne m’intéresse pas) !!! car je tiens toujours à appliquer les sagesse que j’ai appris avec les sages à travers les proverbes : « Quand tu veux faire atteindre un lieu avec ta peau où elle ne trouve, ça se déchire et devient la proie des termites » fin de citation ».

Aujourd’hui, journée de joie, journée de pleurs, faites attention hein!!!!   Il ya déjà de ces jeunes qui veulent aider les anges à tirer le soleil vers son hôtel de nuit!!!!   Attention, il y a aussi ceux qui, filles ou garçons, seront plaqué (es) comme on dit ici à Bamako. Il sa’gira des filles, qui, même après être financées par leur partenaire, ne le voit pas cette nuit parce qu’il sort selon lui, avec une autre plus jolie que toi !!! LOL

Il y a aussi de ces jeunes qui, après s’être battus corps et âme pour financer une fille afin d’être à la compagnie de la plus belle fille de la capitale dans les boites de nuit, se trouve plaqué parce que la fille sort avec un autre ange !!!

Si le répondeur un sac d’appel téléphonique, il serait rempli d’appels manqué !! Ce soir, une nuit de : «  Vous êtes sur le répondeur de…. Veuillez laisser un message » LoL, la technologie répond à la place des humain ce soir !!!

Je tiens à préciser que ça ne se passe que ce côté ici hein, il ya de beaux couples qui se comprennent bien, qui s’écoutent, qui se complètent et s’amusent dans la joie !

Il y a également de très belles choses qui se passent ici à l’occasion de cette fête de fin d’année, le temps va nous dire plus.

Merci et bonne fête de fin d’année !!!!

Tagged with:
 

Si  la fête de Tabaski est la fête de moutons au Mali, la fête de fin d’année peut être considérée comme la fête de poulets. Les premiers signes de la fête de fin d’année se constatent par le mouvement qui se crée avec les poulets à Bamako.

Les marchands, pour avoir un stock de poulets se rendre en avance dans les villages pour s’approvisionner en poulets qu’ils viennent vendre très chers. A chaque entrée de la ville, nous voyons les deux côtés des voitures de transport interurbains et des motos chargés de poulets.

Quelques jours avant le 31 décembre, Nous rencontrons des marchands de poulets partout à Bamako : Au marché, dans les rues et sur les trottoirs parce que certains paysans profitent également de l’occasion pour se faire de l’argent. Malgré la hausse de prix des poulets pour cette occasion, tout le monde préfère en avoir même si on peut avoir des kilos de viande moins chers. Pour avoir beaucoup de poulets à moindre coût, certaines personnes en ville préfèrent aller acheter des poulets jusque dans les villages. C’est pourquoi, depuis hier, nous voyons des voitures personnelles et des motos bien chargées de poulets. Par communication téléphonique également, nous entendons certain dire: « même si les poulets sont à 2000 F CFA au village là-bas, il faut les acheter car ça sera le double ici à Bamako. » Ce mouvement autour des poulets crée aussi une ambiance qui annonce déjà les premiers pas de cet évènement annuel.

Tagged with:
 

Les proverbes sont très précieux en Afrique. Les vieilles personnes les utilisent beaucoup et, comme la plupart des apprentissages traditionnels en Afrique, les proverbes sont oralement transmis de bouche à oreille et de génération en génération.  Ils entrent dans le cadre de la formation du jeune enfant qui s’en sert comme repères dans des situations qui vont se présenter à lui au cours de sa vie.

Je vous offre comme cadeaux de fin d’année, ces 25 proverbes en souhaitant à toutes et à tous, bonne année 2011.

« Quand tu vois les yeux tourner dans la masse, ils cherchent des connaissances »

« Quand tu vois la langue circuler entre les doigts, si elle ne cherche pas le sel, elle cherche l’huile » (Chez nous au village, on mange avec la main)

« Deux personnes malignes ne peuvent pas dépouiller le diable car personne ne veut aller vers la tête »

« Le lièvre aime habituellement courir, quand on lui annonce que la case de sa belle mère a pris feu, il a l’intention de prêter une cinquième patte »

« La manière d’accueillir l’invité à table lui permet de bien manger ou pas »

« Quand l’inviter prend l’éventail parce que le repas est chaud, le propriétaire du plat doit faire souffler le vent »

« Deux oiseaux à longs becs ne peuvent pas se nettoyer les yeux »

« Quand tu tue ton chien méchant, le chien méchant d’autrui  te mord »

« Dire que l’aveugle est intelligent et qu’il marche dans les rues du village sans guide, ce serait le village où il est né et a grandit »

« Echanger une chèvre contre une autre, c’est qu’une d’entre elles est porte-malheur »

« Fais-moi voir met le curieux en retard »

« Quand on envoie le coq chercher de la viande, s’il ne l’a pas eue, ils est lui-même de la viande »

« Si tu vois que tu décides de ne pas manger ton couscous pendant le voyage en groupe, c’est qu’un de tes voisins partage le sien avec toi »

« On peut retirer sa main de la main d’un lépreux, sans guerre »

« Celui dont tu soignes les dents, croque tous tes arachides  »

« Un seul doigt ne peut pas soulever le cailloux, c’est l’ensemble des doigts »

« Le chien de la jeunesse court vite, mais le chien de la vieillesse connait mieux la forêt que lui »

« L’étranger a de gros yeux, mais il ne voit pas loin »

« Le village appartient au chef de famille, mais je veux mourir ce soir fait ce qu’il veut »

  »Quand on va en brousse avec un sourd, s’il fuit, ne t’arrête pas parce qu’il n’a pas entendu, il a vu »

« Je n’aime pas ceci, j’aime cela, c’est qu’on t’a montré deux »

« Le groupe qui se dirige chez le chef de famille, ça ne vaut pas la peine que le fils du chef de famille se mette au mur pour les regarder venir »

« Sous l’orage, chacun s’occupe de sa propre tête »

« Si on ne tolère pas la vache pour le lait du matin, on la tolère pour le lait du soir »

« Le nerveux ne peut pas manger le repas chaud  à sa faim »

 

Tagged with:
 

Si dans les villes, on fait de l’épargne dans les banques, le petit élevage constitue le système d’épargne au village. Rare sont des familles maliennes où on ne constate pas l’élevage de chèvres, de moutons et de poules. Ce petit élevage sert d’économie aux populations rurales.  A l’issue des petites activités de revenues qu’ils mènent quotidiennement, après les dépenses quotidiennes, hommes et femmes, chacun s’efforce à faire une économie pour s’acheter des animaux qu’ils élèvent. Cela constitue pour eux un système d’épargne parce qu’il est plus facile est plus facile de garder les animaux que de l’argent en espèce.

Cet élevage se fait de façon collective au sein de chaque famille et chacun en cas de besoin urgent, vend un de ces animaux pour arranger ses besoins.   Une partie de cet élevage appartient collectivement à tous les membres de la famille et sont achetés avec l’argent obtenu après la vente de quelques sacs du contenu du grenier commun.  Ces animaux collectifs servent d’économie familiales et sont vendus pour résoudre les problèmes collectifs de la famille : impôts, dotes, soins, et autres petites dépenses. Ils servent également de viande lors des baptêmes, des mariages et d’autres cérémonies familiales et aussi pour bien accueillir un ami venu en visite et des griots pendant leur séjour.

Ces animaux ne sont pas vendus pour n’importe quelle occasion, mais pour des problèmes spécifiques, urgents et nécessaires car on dit bien en bambara : « manger l’héritage petit à petit vaut mieux que de faire un seul grand jour de festin ». Pour cela, on fait toujours recours à la poche à chaque fois qu’on peut se passer de ces animaux. Dans le cas contraire, ils sont là pour et sont vendus ou égorgés.

Tagged with: